Monday, 03-30-2009
Date: Unknown, possibly around the late 1940’s or 1950’s. I am really only basing this on the woman’s dress.
The back is written in cursive Italian. If the Italian wasn’t hard enough to decipher already, they had to write it in chicken-scratch-cursive, too.
OK- The part I can actually make out: “AFFETO-OFRIANO GUESTA FOTO- PER- RICORDO oi CARI” I couldn’t get it translated, so I a not really sure what it says….but I am sure it is along the lines of….”Party of Ofriano, Guest Photo of Ricordo and Cari.”